equilibrio-balance

El equilibrio, ese equilibrio tan delicado en el que bailamos , siguiendo esa melodía , moviéndose con la música mientras abandonamos nuestros cuerpos al ritmo de nuestra vida, es la fuerza eterna que nos hace caminar en esta caminata de la manera que lo hacemos .

Pienso en ese estado de fragilidad, en la muy delicada cadena que parece mantener todo en su lugar, tan fuerte y tan frágil. Si damos un paso en falso, perdemos nuestro equilibrio, nuestra danza se sale de ritmo, pero la música no se detiene, la música no va a esperar a que nosotros nos recuperemos o logremos alcanzar el tono una vez más, esa frágil cadena puede romperse si dejamos que la inercia nos gane; hay que luchar para restaurar el equilibrio y el estado de paz entre la música y nosotros. Mis pies se mantienen en movimiento, y yo acabo cerrando los ojos y dejando que mi corazón dicte la forma en que se debe mover mi cuerpo, porque si hay algo que he aprendido después de medio siglo de la vida es que el corazón muy pocas veces se sale del ritmo, incluso cuando pierde esta ganando, porque no hay nada más poderoso que permitirle al corazón sentir, ser amado y amar en respuesta, sin importar donde nos lleve ese camino, o cómo vaya a terminar, el alimento que tu corazón recibe al permitirle sentir y amar no tienen paralelo.

-------O--------O-------

The balance, the very delicate balance in which we dance, following that tune, moving with the music as we abandon our bodies to the rhythms of our life, is the eternal force that makes us walk this walk the way we do.

I think of that state of fragility, that very delicate string that seems to hold everything in place, so strong yet so fragile. If we step one step wrong, we lose our balance, the dance gets off rhythm but the music does not stop, the music will not wait for us to recover or to catch up, the fragile string may break if we let inertia take over, we most fight to restore the balance and the state of peace between the music and us. My feet keep moving, I just close my eyes and let my heart dictate the way I will move, because if there is one thing I have learned after a half a century of life is that the heart very few times gets out of rhythm, even when it loses it's wining, because there is nothing more powerful than allowing your heart to feel, to be loved and to love back, no matter where the path may go, or how it will end, the nourishment that your heart gets by allowing it to just love have no parallel.